:04:01
Je plnej kouzel, krásy,
pøíleitostí a televize.
:04:09
A pøekvapení,
spoustý pøekvapení.
:04:12
A taky toho,
po èem vichni touí,
:04:17
ale opravdu to cítí,
a kdy je to pryè.
:04:20
Najednou se mi rozsvítilo.
Asi to nevidíte, dokud jste...
:04:27
...naivu.
:04:33
Dá se øíct, e mùj ivot opravdu
zaèal teprve pøed dvìma týdny,
:04:40
kdy jsem ztratil svýho
nejlepího kamaráda Izzyho
:04:43
a nael Eloise.
:04:49
Eloise. Pro ni stálo za to ít,
a tím pádem asi i umøít.
:04:57
Øíkali, e je to hloupá dìvka,
ale já vìdìl, e hloupá není.
:05:06
Mnì bylo ukradený,
co Eloise je nebo není.
:05:10
Byla to moje ivotní láska,
i kdy jsme se neznali.
:05:17
Zatím.
:05:21
Moment, Dane...
pøekvápko!
:05:30
Tady je jedno z nejpøíjemnìjích
míst v hotelu. Nae hala.
:05:36
Chodí sem lidi z celý budovy
popovídat si o starejch èasech,
:05:44
kdy jetì mìli pojitìní,
a posedìt si u televize.
:05:48
-Zapni to! -Dej tam Zábavu dnes.
-Zábava je potravou bohù!
:05:56
Mìli byste vìdìt, e jsem
v tý dobì byl kapku natvrdlej,