The Million Dollar Hotel

1:04:15

Mnohem lepší. Minule to byly
chcanky. Mùžete nám nalít.

1:04:18

Mùžete nám nalít.

1:04:23

-Co ten pøedkrm?
-Mùžete...

1:04:28

Jím ho.

1:04:30

Než se do nìj dáš, tak se zkazí.

1:04:42

Když jsme ted' kamarádi, ukážu ti
všechny své oblíbené podniky.

1:04:46

Mùžeš pozvat Eloise.
Ženské si na to potrpí.

1:04:50

Milujou restaurace.
Vím, že se jí líbíš.

1:04:55

Pøišla za tebou do pokoje, ne?

1:04:57

Nestýd' se.
Doufám, že ji úplnì odrovnáš.

1:05:02

Já se neptám.

1:05:06

Ale tý se mùžeš zeptat
na cokoliv. Na cokoliv.

1:05:15

Jak se má miláèek Maya,
pohotovost 1 . stupnì?

1:05:20

-Pane vrchní!
-Pane vrchní!

1:05:23

-Odneste to.
-Odneste to!

1:05:32

Charlie, Charlie,
pohotovost 1 . stupnì!

1:05:35

K tomu se dostaneme.
Rád bych ti øekl všechno o Maye

1:05:39

a vùbec si s tebou od srdce
pokecal jako tý s Izzym.

1:05:45

Ani si nevzpomínám.

1:05:46

Já vím, musí to být hrozné
ztratit nejlepšího pøítele.

1:05:50

Nikdo ho nenahradí, nezaplní...

1:05:54

Pane zvl᚝ skvìlej agente.

1:05:57

Nemùžu bejt
vᚠzvl᚝ dobrej pøítel.