:07:04
Puteai sã vezi imediat cã era ceva special cu el,
chiar înainte sã-þi spunã.
:07:11
Sunt detectiv J.D. Skinner, agent special
de la FBI.
:07:17
Acum, dacã oricare dintre voi are întrebãri...
Nu mã atinge.
:07:25
- Tu eºti bun. Du-mã în camera lui.
- Cu...cui...cine?
:07:31
Ce eºti, o bufniþã?
Tipul mort, Israel Goldkiss.
:07:34
Izzy.
:07:37
- Ce e?
- Izzy...a fost...?
:07:41
Izzy. Corect.
:07:45
- Geronimo.
- Oricum.
:07:47
Da, hai sã mergem la Geronimo.
:07:50
- Geronimo, hai ho, sã mergem.
- Hai ho!
:07:56
Ce, e tâmpit?
:07:58
Îmi aduc aminte cã ºi-a dat seama de asta foarte repede.
:08:03
Skinner, omule, nu cred cã o sã rezolvi
tâmpenia asta aici. Locul ãsta e plin de ciudaþi.
:08:08
Scuze, vine!
:08:11
Atenþie, omule!
:08:13
Miroase a presã.
De ce nu-i þii departe?
:08:17
Scuze, d-le, dar treaba mea este sã te supraveghez
ºi sã fiu sigur cã respecþi protocoulu LDAP.
:08:21
Deci, de ce nu stai aici ºi
repecþi protocolul? Aveþi vreun lift de marfã aici
:08:26
Tom Tom, de ce nu-l duci sus?
:08:31
ªtii, casa unui om este castelul sãu.
:08:40
- ªtii, casa...
- Te-am auzit!
:08:44
Cu siguranþã este un castel.
:08:48
De ce ai zis cã sunt tâmpit?
:08:55
Am spus la întâmplare.
:08:58
ªi am nimerit-o.