:51:01
Vil du undskylde os...?
:51:03
Kronens sager er mine sager.
:51:07
Vi ønsker ikke at besvære Dem.
:51:09
Jeg forsikrer dem
det er ikke besvær hvis det kan hjælpe på freden.
:51:16
Jeg tror stadig der er en mulighed..
Dronningens rolle er ikke at tænke.
:51:22
Men hvis jeg måtte forklare......
dronningen ønsker at trække sig tilbage.
:51:36
Jeg ønsker ikke at bestemme over dronningen
men hun bliver mere og mere viljefast.
:51:42
Det gør Dem uret.
:51:44
Jeg skal nok klare hende.
:51:46
Det er jeg sikker på de vil.....
Deres højhed.
:51:51
De fleste musketerer er i cellerne her og her.
:51:55
Ved daggry skifter de vagt.
:51:57
Timen før er de mest sårbare.
:52:00
De forventer os.
:52:02
De regner med det.
:52:03
Det er det der gør det sjovt.
:52:22
Du må hjælpe mig.
:52:23
Ja selvfølgelig, hvad som helst.
:52:25
Du kan starte med at fjerne pistolen fra mit hoved.
:52:28
Undskyld.
:52:31
Kom med.
:52:32
Hvorhen?
:52:33
Vi skal ekskortere dronningen
:52:34
hun besøger Buckingham
i et sidste forsøg på at undgå krig.
:52:37
Eskorterer kongens garde hende?
:52:39
Nej kongen ved det ikke
Richelieu ved det ikke.
:52:42
Ingen må vide det
ikke nu ikke senere.
:52:45
Giv mig dit ord på det.
:52:46
Det har du.
:52:48
Hun kan vente et øjeblik.
:52:51
Der er ikke tid til det.
:52:56
Ingen tid til det.
:52:59
Praler du?