:42:06
I've heard there
are crocodiles down here.
:42:20
[ Gasps ]
Ifyou're thatjumpy,
you'd best leave Paris.
:42:24
Why? Will you keep
leaping out at me?
[ Talking, Indistinct ]
:42:28
I wanted to warn you.
There are six Cardinal's Guards
in your room.
:42:31
How could six ofthem
fit in my room?
:42:33
[ Chattering ]
:42:37
[ Whispering ]
Why did you tell me?
:42:39
Perhaps because you said
I was beautiful.
You are.
:42:43
I thought men always
say that to you.
It's still nice to hear.
:43:04
[Screaming]
:43:20
Come, come.
This way. Come on.
:43:23
The Cardinal
demands to see you.
:43:25
Then he mayjoin me here
for a breath of morning air.
:43:28
Come on.
Quickly. Quickly.
:43:31
- You've got him!
- There he is!
:43:41
[ Yelling ]
:43:47
If he'd asked politely,
I'd have been glad
to visit the Cardinal.
:43:49
For the Cardinal,
this is politely.