:01:00
Jedino to mu je stajalo na putu bili su
hrabri i odani kraljevi gardisti...Muketiri
:01:16
Prebrzo reagira kada se brani.
:01:19
Previe se saginje,
to muketiri nikada ne bi uradili.
:01:22
Muketiri se ne bi borili,
pa poslije hranili svinje na selu.
:01:26
Ne bi, ali bi se napili, pa bi puzali cijelu noæ.
A to je slièno.
:01:30
Vrijeme je za jelo.
-Ne puni mu glavu time.
:01:33
D'Artagnan eli da slui svom
kralju, kao najhrabriji muketir.
:01:36
Mogao bih barem malo da
sanjarim o tome.
:01:39
Èekamo li Plancheta?
Ja bih,
:01:42
... ali moja glad neæe.
Dolaze konjanici.
:01:50
Pridruite se, molim. Nije mnogo,
ali elimo da podijelimo sa vama.
:01:53
Ne poznaje me, Gaston?
:01:56
Ne, od kada ne nosi kraljeve oznake i boje.
:02:01
Ti si sin?
:02:03
Zna da je tvoj otac bio sjajan maèevalac nekada?
:02:06
Najbolji u Europi
-Odmah iza prvog!
:02:08
Nikada nije bio iza bilo koga.
On je nita osim obièan bogalj.
:02:13
Idite.
:02:15
Ne idemo bez poreza.
-Platio sam poreze svom kralju.
:02:19
-Ali niste crkvi.
:02:21
Porezi kralju, porezi crkvi,
:02:24
porezi zemljoposjedniku, porezi gradonaèelniku.
:02:27
Èudno je da ostane ita i da se jede.
:02:29
Da li vam izgleda da drim zlato ovdje?
:02:32
Takva drskost, od lopova.
:02:36
Moj otac nije lopov.
-D´Artagnane! Molim te.
:02:40
Sluaj svoju majku, i dobro me sluaj!
:02:45
Èovjek koji ne plaæa porez,
nije nita drugo nego lopov.
:02:48
Moj otac je bio muketir.
To znam.
:02:53
Planchet?
Nije ovdje.
:02:55
Drugaèije sam èuo.
Pogreno si èuo.
:02:59
Nisi samo lopov, veæ i laov.