:25:01
We kunnen in elkaar drinken op
het werk van vanavond
:25:06
Als als ze je opnieuw
komen ophalen?
:25:08
Dan ga ik persoonlijk
naar de Koning
:25:11
en niet rotten in de gevangenis
van de Kardinaal
:25:15
Op de goede afloop
:25:16
Wij hebben onze eigen manier van toosten
D'Artagnan, trek je zwaard
:25:24
Een voor allen,
en allen voor een
:25:40
Porthos, wie is dit mooie
jonge ding?
:25:43
Hij is gevoelig voor
jou, Josephine
:25:45
O, ze kunnen niet vroeg genoeg beginnen
Niet waar, Aramis?
:25:49
Misschien straks.
Kunnen jullie haar alletwee
:25:51
Ja. Ze kent veel van de mannen
in deze kamer. Nee
:25:53
Veel van de mannen in Parijs
:25:55
Jullie hebben onderling gevochten?
O, een man moet met iemand kunnen vechten
:25:59
Stilte!
Stil
:26:02
Stilte, alsjeblieft!
Stil!
:26:08
Dank je.
Ik moet iemand voorstellen
:26:13
Mannen, alsjeblieft!
:26:15
Ik wil u voorstellen aan
Monsieur D'Artagnan!
:26:18
Zijn vader heeft gediend
als een Musketier.
:26:21
en D'Artagnan wil zich
bij ons aansluiten.
:26:24
Maar kan-ie van de drank afblijven?
Weet hij soms niet dat we niet bestaan?
:26:27
We gaan voor een
kardinaal werken.
:26:29
Zie je hoe goed ze met
het uitstel omgaan?
:26:33
Iedereen is een beetje bezig met
euh, eigenlijk niets.
:26:37
Normaal gesproken zouden we bezig zijn met
het bewaken van de Engelsman.
:26:39
De Engelsman?
Buckingham.
:26:41
Hij komt morgenavond aan.
Hij zal koninklijk begroet worden,
eten, drinken...
:26:45
en dan samen met
Richelieu
en onze Koning,
:26:47
beslis of er oorlog of vrede
moet heersen met Engeland
:26:49
Tenzij er iets gebeurd tijdens het banket dat problemen
veroorzaakt, en Buckingham wordt benadeeld
:26:52
Hoe dan ook, wij als Musketiers hebben geen keuze
dan zitten en afwachten
:26:56
De veiligheid van Lord Buckingham is
in handen van de Kardinaal