:43:20
Hadi hadi.
Bu taraftan.
:43:22
Kardinal seni görmek istiyor.
:43:24
O zaman belki de buraya gelip
bana katýlmak ister.
:43:28
Hadi.
Hýzlý hýzlý.
:43:31
Onu yakaladýn !
Ýþte orada !
:43:46
Eðer nazikçe sorsaydý,
memnuniyetle onu ziyaret ederdim.
:43:49
Kardinal için,
bu gayet nazik bir soruþ.
:44:03
D'Artagnan'ý uyardýn.
Hepimizin katledilmesini mi istiyorsun ?
:44:07
Evet onu uyardým.
:44:10
Kardinal'i buraya getirteceksin.
Ýstediðin bu mu ?
:44:13
Gece yaratýðý.
:44:16
Ne Kraliçen ne de baþka bir güç
seni bu cehennemden kurtaramaz !
:44:22
Böyle olmasý gerekmiyor.
Daha yakýn olabiliriz.
:44:27
Þansýmý Kardinal'den yana kullanacaðým.
:44:32
Bu daha iyi.
Bu çok daha iyi.
:44:39
Hatýrla...
Biz bir aileyiz.
Seni sadece onun...
:44:43
...ayakta tutuyor olmasý ne üzücü.
:44:45
Kalk !
:44:47
Sevgili yeðenim birþey söyleyebilir miyim ?
Hayýr beni dinle.
:44:51
Eðer bana birkez daha dokunursan,
:44:54
veya tehdit edersen,
vurursan,
:44:57
taþaklarýný doðrar,
domuzlara yemek diye veririm.