:28:00
Señora Law,
antes que entremos en el cuarto de MRI...
:28:03
...Tengo algunas preguntas que hacerle
sobre su marido.
:28:06
¿- Él tiene un marcapasos cardíaco?
- No.
:28:08
¿- Alguna placa en el cerebro?
- No.
:28:11
¿Dentaduras postizas, audífono o algún implante?
:28:14
No, no, y no a menos que le pusieran uno
hoy en la mañana.
:28:48
Sr. Law. Por aquí.
Tengo unos formularios para que llene.
:28:52
Éste es un procedimiento sin dolor
No hay nada de que preocuparse.
:28:56
El camerino está aquí.
Quítese toda su ropa.
:28:58
Encontrará una bata en un gancho.
:29:00
El papeleo ya ha empezado
así que podemos hacerlo todo muy rápido.
:29:05
Por favor quítese todos
los objetos metálicos personales.
:29:07
Eso significa nada de llaves, ni reloj,
ni tarjeta de crédito...
:29:10
...ni piercing, ni teléfono celular....
:29:19
Mi arma.
:29:20
- Ni armas, ni joyería, ni cremallera.
¿- Qué?
:29:23
El hospital la tiene.
:29:25
Está entrando a un MRl.
¿Gabe?
:29:29
¿Recuerdas lo que te conté?
:29:31
Lo siento de nuevo.
:29:33
Cuando estés listo,
¿iremos a buscar tus cosas, bien?
:29:36
Ellos no le pasarán su arma.
:29:38
Los tipos están abajo.
Ellos pueden tomar el arma.
:29:40
Aun cuando lo hiciera, no puede traerla para acá.
Este es un imán poderoso, y muy caro.
:29:47
Bien.
:29:49
Cuando empieces el MRl,
buscaré a los tipos.
:29:52
Sáquese el anillo de boda.
:29:58
Aquí. lo tengo.