:38:00
Así que escúchame. Yo sé de donde eres,
se por lo que has pasado...
:38:04
...pero este lugar es diferente.
:38:06
No todos somos combatientes.
:38:09
Hay personas inocentes aquí, también.
:38:11
Así que si te metes en una cagada,
confía en tu corazón...
:38:15
...no en tu cabeza.
:38:19
Fuerte y claro, señor.
:38:25
Cómo hizo ese hijo de perra
¿para salir de aquí?
:38:30
Has visto ese video nuevo,
Mr. ¿Fanny ha been A-Pluggin? ¡Está caliente!
:38:34
Viejo, me gusta Janine.
:38:35
Pero a ella no le gustan los hombres.
Esa onda mujer-mujer paso de moda.
:38:40
Por qué no arriendas una de esas cintas de minas culonas,
¿Enfermo?
:38:44
¡Cállate!
:38:52
No puedo determinar la inflamación del lóbulo occipital
sin un MRl completo.
:38:55
- Actuaba como un esquizofrénico.
- La esquizofrenia no aparece de repente.
:38:59
El estresante hecho de recibir un disparo
causo un choque sicótico.
:39:05
La Quinta División está buscándolo.
:39:07
Ellos entienden que no es él mismo.
Ellos saben que hacer.
:39:10
¿- Estás bien?
- Estoy bien.
:39:11
¿- Necesita un doctor?
- No, estoy bien.
:39:14
Yo no voy a permitir
que nada le pase.
:39:18
Si no fuera por Gabe,
Yo no estaría en este uniforme.
:39:20
Gracias, Bobby.
:39:22
- Quizá es mejor que vaya a casa.
- Buena idea.
:39:24
No hay nada que puedas hacer aquí,
y es probable que te llame allá.
:39:27
Si tengo noticias de él, te lo haré saber.
Si sabes algo, estaré en casa.
:39:31
Lo se. Te llevo a casa.
:39:33
Lo aprecio, pero estaré bien.
:39:35
Nos aseguraremos de eso. Hay cuatro unidades
camino a tu casa. Vamos.
:39:56
- vamos alrededor. Nos encontramos al frente.
- Bien.