:38:01
Aºa cã ascultã. ªtiu de unde vii,
ºi prin ce-ai trecut...
:38:04
... dar locul ãsta e altfel.
:38:07
Nu fiecare e un rãzboinic.
:38:09
Sunt ºi oameni inocenþi.
:38:12
Aºa cã dacã eºti în rahat,
crede-þi inima...
:38:15
... nu creierul.
:38:20
Tare ºi clar, domnule.
:38:25
Cum a ieºit de-aici?
:38:30
Ai vãzut clipul cel nou,
Dl. Fanny e o prizã? Tare!
:38:34
Pretene, mie-mi place Janin.
:38:36
Da' n-o face cu bãieþi.
Fatã-fatã se-nvechesc.
:38:40
De ce nu-nchiriezi genul,
ea-bãrbat, bolnavule?
:38:44
Gura!
:38:52
Nu pot determina o umflãturã a lobului
fãrã un MRI complet.
:38:56
- Era schizofrenic.
- Schizophrenia nu apare deodatã.
:38:59
Stresul împuºcãturii
a cauzat o pauzã psihoticã.
:39:05
Divizia cinci îl cautã.
:39:07
Au înþeles cã nu-i el însuºi.
ªtiu cum sã-l ajute.
:39:10
- Tu în regulã?
- Sunt bine.
:39:12
- Ai nevoie de-un doctor?
- Nu, sunt bine.
:39:15
N-o sã las sã pãþeascã ceva.
:39:18
Dacã nu era Gabi,
nu eram acum în uniforma asta.
:39:21
Mersi, Bobby.
:39:22
- Poate-i mai bine sã merg acasã.
- Bunã idee.
:39:25
N-ai ce face aici,
ºi poate te cautã acasã.
:39:28
Dacã aud ceva, îþi zic.
Dacã tu auzi ceva, sunt acasã.
:39:31
ªtiu. Te duc eu.
:39:33
Mersi, da' sunt OK.
:39:35
Sã fim siguri. Sunt patru unitãþi
pe drum spre voi.
:39:57
- Înconjuraþi. Ne-ntâlnim în faþã.
- Bine.