:18:05
Портал откроется через пять...
:18:08
...четыре, три, две, одна.
:18:35
Портал закрыт.
:18:36
Это дало окно в 30 секунд.
Теперь нам надо ждать.
:18:40
Сукин сын!
:18:43
-Разрешите обратиться, сэр?
-Говорите.
:18:46
Это тоже часть процедуры,
оговореной правилами?
:18:52
Мы возьмем его на той стороне.
:18:54
Есть только одно место,
куда он пойдет.
:19:20
Олдрич, возьми это.
:19:37
President Bush addressed ajointsession
of Congress today...
:19:40
...where he outlined the White House plan
for universal health care.
:19:49
Ронни, ты покойник! Крыса!
:19:52
Чтоб ты сдох, стукач дерьмовый!