:30:02
Pán Law. Tadia¾to.
Potrebujem aby ste vyplnili nejaké formuláre.
:30:06
Je to bezbolestná procedúra
tak sa nemáte èoho obáva.
:30:10
Tu je atòa.
Vetko si vyzleète.
:30:13
Na háèiku nájdete upan.
:30:15
Prístroj u beí
take to spravíme okamite.
:30:19
Prosí odstránte
vetky osobné kovové predmety.
:30:22
To znamená iadne k¾úèe, hodinky,
iadne kreditné karty...
:30:25
...iadny piercing, mobily....
:30:35
Moja zbraò.
:30:36
-iadne zbrane, perky, zipsy.
-Èo?
:30:39
Je v nemocnici.
:30:41
Idete na MRI. Gabe?
:30:45
Pamätá sa èo som povedal?
:30:47
Cítim to zase.
:30:49
Keï to urobí,
dostane svoje veci spä, dobre?
:30:52
Nemôete jej da vau zbraò.
:30:54
Chlapci sú dole.
Postarajú sa o zbraò.
:30:56
Aj keby ste chceli nemôete ju tu ma!
Je to silný, magnet.
:31:04
V poriadku.
:31:06
Keï zapnú MRI, nájdem ochranku.
:31:09
Nezabudnite na snubný prsteò.
:31:15
Tu je. Mám ho.
:31:39
Pre boha idete na MRI,
nie na transplantáciu srdca.
:31:56
Pán Law, potrebujem aby ste sa nehýbali
pribline desia minút.