:28:15
Погрижихте ли се за Никълас?
:28:17
Да, госпожо.
:28:18
Малкото ангелче заспа набързо.
:28:21
Ами Ан?
:28:23
Още ли е на стълбите?
:28:25
Да, госпожо.
:28:27
Бих искала да мога
да я наглеждам,
:28:29
но не мога да бродирам
на оскъдна светлина.
:28:35
Колко дълго ще продължи
това наказание?
:28:37
Вече станаха три дни.
:28:39
За нейно добро е.
:28:43
Ще се научи да
преглътне гордостта си
:28:44
и да помоли за прошка.
:28:47
И без това е време
да започне да чете Библията.
:28:49
Свещеникът ще бъде много
доволен да го чуе, госпожо.
:28:54
Ако благоволи да ни посети.
:28:56
Той много добре знае,
че децата не могат да излизат.
:28:58
Вчера ми каза,
:28:59
че това ще бъде много скоро.
:29:02
Тъкмо бях започнала да се
чувствам съвсем откъсната от света.
:29:06
Тази мъгла изобщо не помага.
:29:08
Никога не е имало
толкова дълго.
:29:10
Вярно е, госпожо.
:29:12
Дори и чайките са замлъкнали.
:29:16
Ан!
:29:19
Ан, не те чувам.
:29:26
Госпожо Милс,
:29:27
едва издържах шума,
:29:28
който Лидия вдигаше.
:29:30
Тя тичаше насам натам
:29:32
и шумеше като за трима.
:29:34
Бихте ли й казала,
че не е необходимо
:29:36
да вдига такава врява,
:29:37
за да почисти.
:29:38
Не бих могла да понеса
още един пристъп на мигрена.
:29:41
Ще й кажа, госпожо.
:29:43
Благодаря.