:39:06
Госпожо.
:39:08
Да?
:39:10
Претърсихме навсякъде.
:39:12
Няма никой.
:39:14
Разбирам.
:39:17
Госпожо Милс.
:39:20
Да, госпожо?
:39:22
Имате ли представа какво е това?
:39:26
Това е албум, госпожо.
:39:28
Не, погледнете.
Всички са заспали.
:39:30
Погледнете.
:39:32
Не са заспали, госпожо.
Мъртви са.
:39:37
Това е книгата на мъртвите.
:39:38
В миналия век
:39:40
са снимали мъртвите
:39:42
с надежда, че душите им
:39:43
ще продължат да живеят
чрез снимките.
:39:49
Има групови снимки.
:39:51
И деца!
:39:54
Това е ужасяващо!
:39:58
Как може хората
да са толкова суеверни?
:40:01
Скръбта за починалите любими,
:40:03
кара хората да правят странни неща.
:40:10
Отървете се от това,
не го искам в къщата!
:40:13
Да, госпожо.
:40:26
Г-жо Милс, студено е.
:40:28
Защо не дойдете
да седнете край огъня?
:40:41
Много ви благодаря, госпожо.
:40:44
Разкажете ми за времето,
когато сте работила тук.
:40:48
И тогава ли сте се
грижила за деца?
:40:50
Не, бях иконом.
:40:54
Имало ли е много слуги?
:40:57
Около петнадесет.