The Others
prev.
play.
mark.
next.

1:00:01
Gå opp på rommet ditt.
Du får ingen dessert i dag.

1:00:11
Ikke gråt.
Hold opp med det.

1:00:16
- Som du ser ut når du gråter.
- Det blåser jeg i !

1:00:23
Hør nå her.
1:00:27
Jeg har også sett dem.
1:00:30
- Har du?
- Ja.

1:00:33
Så si det til mor.
Da tror hun meg kanskje.

1:00:36
Det er visse ting
moren din ikke vil høre.

1:00:40
Hun tror bare på det
hun er blitt oppdratt til.

1:00:43
Men før eller senere ...
1:00:47
... vil hun også se dem.
1:00:49
- Og så vil alt bli annerledes.
- Hvordan da?

1:00:54
Vent og se.
Dere vil få store overraskelser.

1:01:00
Det vil skje ... forandringer.
1:01:04
Forandringer?
1:01:17
Nå oppfører hun seg
som om det ikke har skjedd noe.

1:01:21
Hva med datteren?
1:01:24
Hun er ikke så sta.
Barna er lettere å overbevise.

1:01:29
Det er moren
som blir problemet.

1:01:34
Tror du
mannen hennes mistenker noe?

1:01:38
Nei. Jeg tror ikke
at han overhodet aner hvor han er.

1:01:56
For en pen datter jeg har.

prev.
next.