:48:02
Am cercetat eu însãmi camera.
:48:06
Era goalã.
:48:08
Luaþi pastilele astea, doamnã.
:48:11
Vã vor face bine.
:48:13
ªi m-am simþit de parcã
ar mai fi fost cineva acolo...
:48:16
ªi nu era uman...
:48:20
Existã ceva în aceastã casã...
:48:23
ceva diabolic...
:48:25
doamnã...
:48:26
Ceva ce nu e...
:48:31
ca ºi restul.
:48:36
ªtiu cã nu credeþi.
:48:39
Nu credeþi, nu-i aºa?
:48:42
Nu vã condamn.
:48:43
Nici eu nu credeam
aceste lucruri...
:48:48
Acum le cred, doamnã.
:48:53
Totdeauna am crezut
în lucrurile astea.
:48:56
Nu sunt uºor de explicat...
:48:58
dar se întâmplã.
:49:00
Cu toþii am auzit poveºti
despre lumea de dincolo...
:49:05
ºi atunci...
:49:08
ºi cred cã uneori,
lumea celor morþi...
:49:15
se amestecã cu lumea celor vii.
:49:18
Dar e imposibil.
:49:21
Domnul n-ar îngãdui
niciodatã o aºa aberaþie.
:49:23
Viii ºi morþii...
:49:25
se vor întâlni
doar la sfârºitul eternitãþii.
:49:28
Se spune ºi-n Biblie.
:49:31
Doamnã...
:49:34
nu totdeauna existã
un rãspuns pentru orice.
:49:49
Unde plecaþi, doamnã?
:49:51
Mã duc în sat, sã-i cer pãrintelui
McGraw sã ne facã o vizitã.
:49:54
Dacã el nu vine aici,
atunci voi merge eu la el.
:49:56
Mã voi înapoia cu el.
:49:57
Doamnã, ar trebui sã aºteptaþi
sã se îmbunãtãþeascã vremea.
:49:59
Am aºteptat destul de mult...