The Others
prev.
play.
mark.
next.

1:24:00
Mergeþi sus ºi ascundeþi-vã.
1:24:02
- Haideþi.
- Mi-e fricã.

1:24:10
Nu vã despãrþiþi!
1:24:19
Orice aþi face,
sã nu vã despãrþiþi.

1:24:22
Ascundeþi-vã.
Plecaþi. Plecaþi.

1:24:26
Am încercat sã vã facem sã înþelegeþi...
1:24:31
Sã înþeleg, ce?
1:24:33
În legãturã cu casa...
1:24:34
Despre noua situaþie...
1:24:37
Ce situaþie?
1:24:39
Cu toþii trebuie sã învãþãm sã trãim împreunã...
1:24:43
Viii ºi morþii.
1:24:46
Dacã sunteþi morþi,
lãsaþi-ne în pace!

1:24:50
Lãsaþi-ne în pace!
1:24:52
Lãsaþi-ne în pace!
1:25:00
Intrã aici.
Treci înãuntru.

1:25:08
ªi presupunând cã am pleca acum...
1:25:10
credeþi cã ei vor pleca?
1:25:12
Cine?
1:25:14
Intruºii.
1:25:16
Nu sunt intruºi aici.
1:25:18
Ei au dat draperiile jos...
1:25:19
Aici nu sunt intruºi.
1:25:21
O, da...
Vã asigur cã ei au fost...

1:25:23
ªi acum sunt acolo, înãuntru,
cu dumneavoastrã ºi cu copiii.

1:25:27
Aºteptându-vã...
1:25:28
Nu!
1:25:29
Ba da...
ªi credeþi-mã, mai devreme sau mai târziu...

1:25:34
vã vor gãsi.
1:25:36
Ascultã, aºteaptã aici,
mã voi întoarce într-un minut.

1:25:38
Nu, nu, nu. Mami a spus
cã nu trebuie sã ne despãrþim.

1:25:41
N-o putem lãsa de una singurã.
1:25:47
Înceteazã sã mai respiri aºa.
1:25:56
Nicholas,
înceteazã sã mai respiri aºa.


prev.
next.