:04:01
Hon är äldre än
hon ser ut.
:04:03
Kan du stryka?
:04:07
Vad är det frågan om?
Har du inte mål i mun?
:04:09
Hon kan inte prata, frun.
:04:14
Den stackars flickan är stum.
:04:17
Men hon är en
duktig liten arbetare.
:04:18
Det kan jag lova.
:04:19
Då så.
:04:22
Bra. Den förra flickan
pratade i alla fall för mycket.
:04:24
Följ mig.
Mrs Mills, du och flickan...
:04:27
får sova i vindskupan högst upp.
:04:30
-Ni Mr...
-Tuttle, frun.
:04:33
Ni får sova i skjulet
på baksidan.
:04:37
Som ni ser har hushållsarbetet
blivit ganska eftersatt...
:04:41
sen tjänarna försvann
för nästan en vecka sedan.
:04:43
Ni menar att de bara försvann?
:04:48
Inget medelande, ingenting.
De kvitterade inte ens ut lönerna.
:04:50
De lämnade oss bara.
:04:53
Vad konstigt.
:04:55
Ni kommer snart märka att ibland...
:04:57
är det här huset inte precis
något idealhem.
:05:00
Därför så skrev jag i tidningsannonsen...
:05:02
att jag söker ärliga, hårt arbetande människor.
:05:05
Det finns inga ärligare
eller flitigare än oss.
:05:08
Stämmer inte det, Mr Tuttle?
:05:09
Jovisst, vi är väldigt ärliga.
:05:11
Och arbetar väldigt hårt.
:05:17
Köket.
:05:20
Jag äter frukost klockan åtta...
:05:21
barnen klockan nio.
:05:23
Lunch ska serveras 13.00
och middag 19.30
:05:27
Och husbonden, frun?
:05:31
Han gav sig ut i kriget...
:05:34
för ett och ett halvt år sedan.
:05:36
Jag har inte hört något
sen kriget slutade.
:05:39
Vem av er lagar mat?
:05:41
Jag är så ledsen, frun.
:05:43
Vem lagar mat?
:05:45
Ni ser hur jag gör.
:05:47
I det här huset
får ingen dörr öppnas...
:05:50
innan den förra dörren stängs först.
:05:53
Det är viktigt att
ni kommer ihåg det.
:05:55
Det är inte så enkelt
som det kanske verkar.
:05:57
Det finns femton olika nycklar
för alla femtio dörrar...