The Others
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:09:03
Ska du bli våran
nya barnsköterska?

:09:06
Mm..hmm.
:09:09
Ja, mina kära.
Jag är er nya barnsköterska.

:09:12
Det är tid för deras frukost.
:09:14
Lydia, gå till köket och
stäng alla fönsterluckor.

:09:22
Läkarna kunde inte hitta
något botemedel.

:09:25
För vad?
:09:27
Deras problem.
:09:29
Barnen har en mycket
allvarlig ljusallergi.

:09:34
Dom är känsliga
och får aldrig bli exponerade...

:09:36
för något ljus
starkare än det här.

:09:38
Annars,
på några minuter...

:09:40
så blir dom ömma och
får blåsor...

:09:42
och börjar kvävas.
:09:45
Det är skulle vara livshotande.
:09:47
Godegud.
:09:50
Jag gillar inte brödet.
:09:52
Åh? Varför inte?
:09:53
Det smakar konstigt.
:09:56
Jag tyckte bättre
om det förut.

:09:57
För att någon annan
gjorde det förut.

:10:02
När kommer dom tillbaks?
:10:06
Dom kommer inte tillbaks, barn.
:10:07
Precis som pappa.
:10:10
Men pappa kommer tillbaks.
:10:13
Mrs Mills, vår far
slåss i ett krig i Frankrike.

:10:17
Det är världskriget.
:10:18
Jag vet, men han är i Frankrike.
:10:20
Det räcker så pladdrare.
Ät upp frukosten nu.

:10:24
Kommer du lämna oss också?
:10:27
Självklart inte!
:10:31
Varför skulle jag lämna er?
:10:32
Dom andra sa
att dom inte skulle det...

:10:34
men dom gjorde det,
och sen hände det.

:10:36
Var tyst!
:10:40
Vad menar du Anne?
Vad hände?

:10:45
Mamma blev...galen.
:10:49
Ingenting hände.
Jo, det gjorde det.

:10:51
Det gjorde det inte!
Det gjorde det!

:10:53
Var tysta.
:10:57
Vad gör ni?
Tallrikarna ska vara tomma...


föregående.
nästa.