:48:01
Jag kontrollerade rummet själv.
:48:06
Det var tomt.
:48:08
Ta de här tabletterna, frun.
:48:10
Dom gör dig gott.
:48:12
Men det kändes som om
det var någon annan där.
:48:15
Och det var inte en människa.
:48:19
Det finns någonting
i det här huset.
:48:22
Något djävulskt.
:48:24
Frun...
:48:25
Någonting som inte...
:48:30
kan komma till vila.
:48:36
Jag vet att du inte tror på det.
:48:38
Du tror inte på det,
eller hur?
:48:41
Jag är inte arg på dig.
:48:42
Jag trodde inte
heller på sånt.
:48:47
Jag tror visst på det, frun.
:48:52
Jag har alltid trott
på sådana saker.
:48:55
Dom är inte
lätta att förklara...
:48:58
men dom händer.
:48:59
Vi har alla hört sådana historier...
:49:04
då och då...
:49:07
och jag tror att ibland
så blandas de dödas...
:49:14
och de levandes världar ihop.
:49:17
Men det är omöjligt.
:49:20
Herren skulle aldrig
tillåta något sådant.
:49:23
De levande och de döda...
:49:24
kommer bara att mötas
vid slutet på evigheten.
:49:28
Då dtår det i bibeln.
:49:30
Frun...
:49:33
det finns inte alltid
ett svar på allting.
:49:48
Var ska ni gå, frun?
:49:50
In till byn för att
besöka Fader McGraw.
:49:53
Om han inte vill komma hit,
så går jag till honom.
:49:55
Jag ska ta med honom hit.
:49:56
Frun, vänta tills
vädret blir bättre.
:49:58
Jag har väntat
länge nog.