:43:05
Jean, hold my calls.
:43:38
You were supposed to be
fishing in Mexico.
:43:45
I know, Stan.
:43:47
I went to the airport.
:43:49
I heard the boarding announcement.
:43:54
I just didn't feel right.
:43:57
Something went off.
I need more time on this.
:44:05
You want me to reopen a case
because you got a hunch?
:44:10
No offense, but you're retired.
You don't work here anymore.
:44:18
Okay.
:44:19
I know, Stan.
:44:22
I know. But could you run it
through the system for me anyway?
:44:26
You know, just a standard query.
:44:28
Similar crimes, profile, victims.
:44:33
Could you?
:44:36
Say, for...
:44:44
...the last 10, 1 2 years.
:44:48
Could you, Stan?
:44:57
Please?