The Pledge
prev.
play.
mark.
next.

:29:16
Hodaj kao policajac.
Sad si policajac.

:29:22
Mogu telefonirati?
-Naravno.

:29:31
Èuo sam da pecaš.
:29:34
Ribièi nisu imali baš ulova.
:29:36
Sigurno je teško
sada pecati ribu.

:29:39
Možda zbog snijega.
:29:42
Što je s...
:29:47
lma moj pištolj!
:29:51
Reci mi kada, Jerry.
-Baci ga!

:29:56
Ni makac!
-Odloži ga, Toby!

:30:01
Ne pucaj!
:30:05
Toby, odloži ga!
-Ubio sam curicu!

:30:07
K vragu! Ne!
:30:17
Bože...
-Jesu li svi dobro?

:30:19
Daj prozivku!
:30:21
U vražiju mater!
:30:23
Fitz! Hamilton! Michael!
:30:25
Je li te pogodio?
-Ne bih rekao.

:30:30
U redu. Mike,
jesi li dobro?

:30:40
lsuse Kriste!
:30:42
Zovite Hitnu!
-Odmah.

:30:45
Mislio sam da æe me ubiti!
-Sad si dobro!

:30:56
Što je to, metak?
:30:58
Njegov zub.

prev.
next.