The Pledge
prev.
play.
mark.
next.

:33:49
Olivere, kupac!
:33:57
'Jutro!
:33:59
Lijep dan danas.
Mogu li vam kako pomoæi?

:34:02
Pa... vjerojatno.
:34:04
Tražim jednu osobu. Annalise
ili Anna-Lisa Hansen.

:34:10
Da, ona živi iznad
trgovine elektroopreme.

:34:15
Mala je zgrada.
:34:17
To je dva ulaza niže,
na lijevoj strani.

:34:20
Da sam na vašem mjestu,
okrenula bih iza ugla

:34:23
i popela se stubama.
Trebali biste je lako pronaæi.

:34:28
Ne uspijete li,
vratite se.

:34:30
Hvala na ljubaznoj
pomoæi. -Nema na èemu.

:34:46
Što vas zanima?
:34:51
Nastojim popuniti praznine.
:34:56
Posložiti kockice,
gðo Hansen.

:34:59
Bili biste mi
od velike pomoæi


prev.
next.