The Pledge
prev.
play.
mark.
next.

:50:00
maloljetnica. l svim ubijenim
djevojèicama u državi,

:50:03
sa crvenom haljinom ili ne.
:50:05
Zašto nisi spomenuo plave
oèi, kad smo veæ kod toga?

:50:09
Što te navelo da pomisliš
da Wadenah nije ubio Ginny?

:50:15
Ovo.
:50:18
Ovo me je uvjerilo.
:50:19
Ginnyin crtež
diva s dikobrazom.

:50:24
lmam razloga vjerovati,
obzirom na svoju istragu,

:50:28
da je Ginny Larsen ovo
nacrtala uoèi svog umorstva.

:50:33
lmam razloga vjerovati da
se nalazila s tim èovjekom,

:50:35
ovdje prikazanog kao diva,
odjevena u crno, jako èesto.

:50:40
Ovo nije lndijanac.
Nije tip lndijanca.

:50:44
A vidite ovaj auto?
Ovaj veliki, crni?

:50:47
To nije kestenjasti
Wadenahov kamionet.

:50:51
Ovo je veliki,
crni karavan.

:50:55
A ovo ovdje...
:50:56
Prema razgovoru koji sam
vodio s Beck... Beck...

:51:00
Betsy Fiske,
ovo su dikobrazi.

:51:02
Stani malo!
Dikobrazi i divovi....

:51:06
Daj se saberi.
Sluèaj je zakljuèen.

:51:13
Dao sam obeæanje.
:51:16
Dao sam obeæanje
da æu pronaæi...

:51:21
...ubojicu Ginny Larsen.
:51:24
l kanim
ga ispuniti.

:51:39
Slušaj, Jerry.
:51:44
Moraš
nastaviti živjeti.

:51:48
Hoæu reæi... Katkad
proživljavamo velike promjene.

:51:52
A mirovina je
sigurno jedna od njih.

:51:54
Prouzrokuje dodatni stres.
:51:58
Ponekad nije loše
porazgovarati s nekim o tome.


prev.
next.