:11:01
Hát nem gyönyörû?
:11:04
Köszönöm. Köszönöm.
:11:10
Mi, akik ismerünk téged Jerry...
:11:12
...úgy gondoltuk itt az ideje,
hogy ennyi év után...
:11:14
...kifogd azt a marlint,
amirõl mindig is álmodtál.
:11:17
Az egész részleg,
rendõrök, alkalmazottak...
:11:19
...önkéntesek, mindenki,
összedobtunk egy kis pénzt...
:11:23
...hogy megvegyük neked ezt a jegyet.
:11:25
Ez a legjobb marlin horgász paradicsom Baja-n.
:11:28
Úgyhogy menj és fogj egy hatalmasat Jer.
:11:38
Ööö.
:11:40
Hát.
:11:42
Elismerés mindenfelõl.
:11:45
Mit mondhatnék? Nem kellett volna.
:11:49
De megtettétek...
:11:55
...és ez mélyen megérint.
:11:57
Köszönöm nektek.