:23:01
Toby, nem látom a szemedet, haver.
:23:04
Ez tetszeni fog.
:23:06
Lássuk.
:23:13
Toby, egyszer már ültél kiskorú
ellen elkövetett erõszak miatt.
:23:18
Elitéltek.
A lány 16 éves volt.
:23:21
Toby, nemi erõszak az nemi erõszak.
:23:24
Három év a kiskorú miatt, betörések...
:23:27
...néhány rablás, nagyértékû lopás.
:23:30
Több rend beli marijauna birtoklás.
És az az elsõ erõszak.
:23:34
Négy szakaszban.
Szellemi fogyatékos, Stan.
:23:38
Nem.
:23:39
Nos, elsõ számú, megpróbáljuk
felszínre hozni az erõszakot.
:23:44
Másodszor, rábírom, hogy bevallja.
:23:47
Harmadszor, rekordidõn belül.
:24:00
Hogy vagyunk?
:24:04
Zavar ez a cucc?
Tegyük kicsit arrébb!
:24:15
Kihez beszélsz, angyalom?
:24:22
Zavarnak a kis hangok
a fejedben?
:24:31
- Maga rendõr?
- Igen, rendõr vagyok.
:24:35
- Én is rendõr szeretnék lenni.
- Szeretnél mi?
:24:38
Rendõrök hoztak ide, nagyon gyorsan.
Gyorsan hoztak.
:24:42
- Én csak egy vadász vagyok.
- Erre nem lesz szükség.
:24:48
- Ma csapdába ejtettem egy hódot.
:24:51
Hét kilósat, vagy 12...
:24:53
...vagy 18, vagy akörül.
Talán 40.
:24:58
Hódot, vagy "hódocskát"?