:42:00
Kimentem a reptérre.
:42:02
Hallottam a hangosbemondót.
:42:07
Nem éreztem jól magam.
:42:09
Valami hibádzik.
Tovább szeretnék dolgozni az ügyön.
:42:17
Azt akarod, hogy újra megnyissam az ügyet
csak mert azt hiszed szimatot fogtál?
:42:22
Ne érts félre, de nyugdíjaztak.
Már nem dolgozol itt.
:42:30
Oké.
:42:31
Tudom, Stan.
:42:33
Tudom, de átfuttatnád
mégegyszer a rendszeren a kedvemért?
:42:37
Tudod, a szokásos módszerrel.
:42:39
Hasonló bûntények, módszerek, áldozatok.
:42:44
Megtennéd?
:42:47
Az elmult...
:42:55
10, 12 év emlékéért?
:42:58
Megtennéd, Stan?