:45:02
Néha úgy érzem...
:45:06
...mintha egy filmben lennék.
:45:09
Engem valahogy nem kavarnak fel
ezek a képek mint másokat. Magát?
:45:15
Luanne Rotze.
:45:16
Egy tíz éves kislány.
:45:18
Nagyon apró. Mármint a korához képest.
:45:21
Tudja mit?
:45:23
Akármilyen borzalmas is ez a dolog...
:45:26
...felment az adrenalinszintem
amikor benne voltam.
:45:29
Lehet hogy ez helytelen,
de ne vessen meg ezért.
:45:33
Engem így érintett meg.
:45:35
Azelõtt nem történt
ehhez fogható errefelé.
:45:38
Ami azt illeti, azóta se.
:45:41
Ez azért sokat mond.
:45:44
- Megtarthatom ezt?
- Sajnos nem engedhetem.
:45:47
Mindig készséggel segítünk...
:45:49
...de, technikailag még
mindig folyik az eljárás.
:45:53
És a jelentését?
:45:58
Készítek egy másolatot. Megfelel?
:46:01
Azt megköszönném.
:46:02
De maradjon kettõnk között.
:46:04
Nem tudom milyen szabályok
érvényesek ezekre a dolgokra. Rendben?
:46:08
Tartom a szám.
:46:12
Lucy.
:46:14
A csikók olyanok mint a nõk
nem lehet õket kiszámítani.
:46:17
Meg vannak hibbanva.
:46:26
Elnézést uram.
:46:27
Uram.
:46:28
Egy James Olstad nevû urat keresek.
:46:33
Olstad nem gondozott.
:46:36
Azt hiszem õ a gondnok itt uram.
:46:39
Talán felmos az épletben?
Õ nem gondozott.
:46:41
- Felmos az épletben?
Nem gondozott.