:04:01
- Köszönöm.
- Én köszönöm.
:04:06
- Valami bútor félét keresek.
:04:10
- Ami könnyen tisztítható.
- Biztos találunk.
:04:21
- Ehhez mit szól?
- Nagyon barátságossá teszi a szobát.
:04:26
- Ez tölgyfa borítású.
- Borításos?
:04:30
- 5$-t tudok adni érte.
Mennyiért adná az egészet?
:04:42
- Hol van Chrissy?
:04:44
- Chrissy?
- Hova tûnt?
:04:45
- Az elõbb még itt volt.
- Chrissy!
:04:48
Mindjárt jövök.
:04:49
Chrissy!
:04:53
Chrissy!
:05:07
A hintánál.
:05:13
- Viszlát.
- Chrissy.
:05:20
- Ne tûnj el szó nélkül.
- Anyu, ezt kaptam attól a lánytól.
:05:24
Nem helyes?
:05:26
- Mi ez?
- Egy cipõkefe...
:05:28
...süni alakú.
Egy itteni ezermester csinálta.
:05:31
Lábtörlõket is készít.
Szeretnék megnézni?
:05:43
A kicsik 15-be kerülnek,
a nagyobbak 25-be.
:05:47
A lábtörlõk darabja 10.
:05:53
Ugye nem egyedül viszi a boltot?
:05:56
Maga hívõ ember, Mr. Black?
:05:59
Meg vagyok keresztelve,
de nem járok templomba.