The Pledge
prev.
play.
mark.
next.

1:47:06
Na pogrešnom smo mestu.
1:47:08
Jerry, osam momaka je ovde
i èine ti veliku uslugu.

1:47:13
Nemate pojma
sa èim imate posla ovde.

1:47:16
Razumeš? Ne znaš
sa èim imaš posla ovde.

1:47:20
Taj tip je stvaran
i ja to znam.

1:47:22
Ne postoji nikakav
èarobnjak, Jerry.

1:47:25
Krivac je uhvaæen pre
godinu i po dana. Toby Wadenah.

1:47:28
Otežavaš mi ovo.
1:47:32
Šta, Stan?
1:47:38
Dosta je bilo.
1:47:40
Idemo odavde.
1:47:44
Gotovo je. To je to.
1:47:47
Dobro, Stan.
1:47:50
Uradi ono što moraš.
1:47:52
A ja æu ono što moram.
1:47:57
Vodite raèuna pri odlasku
da ne ugrozite operaciju.

1:48:03
Razumeš me?
1:48:12
Idemo.
1:48:13
Jerry ostaje zato pazite
da vas devojèica ne vidi.

1:48:16
Dobro, momci. Odlazimo.
1:48:21
Želim da znaš
da moram reæi majci.


prev.
next.