The Point Men
Преглед.
за.
за.
следващата.

:26:00
Както знаеш, нямам
достъп до доста неща.

:26:04
Аз си мислих, че дойде тук
да застанеш на колене...

:26:07
...и да ми кажеш, че не
можеш да живееш без мен...

:26:10
...и че, с бебе или не,
ние си принадлежим завинаги.

:26:14
Точно за това дойдох.
Заклевам се.

:26:15
Върви по дяволите! Всичко, което
искаш е да шпионирам за теб.

:26:18
Няма да се хвана на това.
Нито ще те съжалявам.

:26:21
Дойде тук...
:26:23
...само по служебен въпрос,
за да ми кажеш:

:26:25
"Мади, няма да е професионално
да имаме лични взаимоотношения.

:26:29
"това ще застраши нашите
служебни взаимоотношения

:26:31
"ще застраши сплотеността на екипа.
:26:34
"ще наруши концентрацията ни
към бъдещите възложени задачи. "

:26:38
Нека поговорим за
непрофесионалност!

:26:41
Г-н "Професионалист",
г-н "По Устав"...

:26:44
Ти ме молиш да
застраша кариерата си,

:26:47
заради някаква теория за
заговор плод на параноята!

:26:50
Тогава кой бяха двамата,
които преследваха мен и Райнер?

:26:53
Вероятно телохранителите на Камил!
:26:54
Защо полицията идентифицира човека,
който застрелях като бивша агент на КГБ?

:26:59
И ако бяха негови телохранители...
:27:01
...защо ни изчакаха да убием
човека преди да стрелят по нас?

:27:07
Не трябва да ми
даваш информацията.

:27:10
Разбирам.
:27:16
Съжалявам за нещастията, които
ти причиних откакто се познаваме.

:27:21
Казвам го от сърце.
:27:24
Довиждане.
:27:46
Люксембург
:27:47
Национална Следствена
Служба

:27:52
Г-н Консул, подпишете тук.
:27:59
Приятна вечер.

Преглед.
следващата.