:43:10
Alles in Ordnung?
:43:20
Gib mir die Waffe.
:43:21
Hast du ihn gefunden?
- Nein. Er hat uns wieder reingelegt.
:43:25
Aber ich weiß, wo der Mistkerl ist.
:43:28
Nein, das stimmt nicht. Verzeihung.
:43:32
Mein Vater sagte:
Widersprich nie einer schönen Frau.
:43:37
Aber ich bin Grieche.
:43:38
Und Truthahn in die Moussaka zu tun,
ist ein Vergehen gegen die Natur.
:43:42
Gegen die griechische Kultur.
Plato, Sophokles, Melina Mercuri.
:43:47
Lächerlich!
:43:50
Wenn Sie wollen, kauf ich die Zutaten
:43:54
und mach Ihnen
die beste Moussaka Ihres Lebens.
:43:59
In meiner Wohnung, in Ihrer...
wo immer Sie wollen.
:44:04
Ich weiß nicht.
:44:06
Meine Mutter warnte mich vor Männern,
die zu viel vom Kochen verstehen.
:44:10
Ihre Mutter ist eine weise Frau.
Aber ich bin wirklich Moussaka-...
:44:16
Freak... ja?
:44:19
Wir sind beide... Freaks... oder?
:44:40
Da wären wir.
:44:42
Die Küche.
:44:47
Ein wenig unordentlich, verzeihen Sie.
:44:51
Also...
:44:52
Fangen Sie mal an,
ich dusche nur und komm dann.
:44:56
Das brauchen Sie vielleicht.