:14:02
NO LA CULPES.
:14:04
DIJO LO QUE VIO.
:14:05
¡DISCÚLPAME, PERO NO NOS PUEDEN CULPAR!.
:14:07
TIENEN QUE CULPAR A ALGUIEN.
:14:10
RAINER ESTÁ MUERTO.
:14:12
HAUSER, EN PRISIÓN.
TODO EL EQUIPO ESTÁ EXPUESTO...
:14:15
Y CREAMOS UN INCIDENTE INTERNACIONAL.
:14:17
¿A QUIÉN MÁS VAN A CULPAR, EH?
:14:21
AHORA TRABAJO EN LA INVESTIGACIÓN.
:14:25
NOS DIERON A TODOS UNA ALTERNATIVA.
:14:26
UN EMPLEO DE ESCRITORIO, O NADA.
:14:31
-Y ESTOY A 2 AÑOS DE RECIBIR MI PENSIÓN.
-NO ES TAN MALO.
:14:34
LOS TIEMPOS ESTÁN CAMBIANDO.
:14:36
LA PAZ ESTÁ SURGIENDO EN TODAS PARTES,
ASÍ QUE...
:14:39
NO ESTÁ DE MÁS
EMPEZAR UNA CARRERA NUEVA.
:14:41
- LA CENA ESTÁ LISTA. PONGAMOS LA MESA.
-VOLVERÉ A N. Y...
:14:44
A ACABAR MIS ESTUDIOS.
:14:46
ASÍ QUE PUEDEN CONSIDERAR ÉSTA
MI FIESTA DE DESPEDIDA.
:14:49
SUGIERO QUE NOS EMBORRACHEMOS.
:14:52
EXCELENTE IDEA.
:14:54
DIABLOS, YA NO TENGO QUE LLAMARTE
"WEBER".
:14:57
¿CUÁL ES TU VERDADERO NOMBRE?
:14:59
ZVIKA PERLMAN.
:15:01
LO SÉ.
YO TAMBIÉN PREFIERO HARRY WEBER.
:15:08
NO ES NECESARIO QUE ME ACOMPAÑES
A MI AUTO, ¿SABES?
:15:11
LO PUEDO ENCONTRAR SOLO.
NO DEBERÍAS ESTAR CAMINANDO.
:15:14
ESTOY BIEN, DEVERAS.
:15:18
CHICOS Y CHICAS...
:15:19
¿QUÉ LES PARECERÍA
QUE LOS LLEVARA A MI CASA?
:15:22
SÚBANSE AL AUTO.
:15:24
-¡SÚBETE ATRÁS!
-¿DÓNDE ESTÁ EL PERRO?
:15:26
-TAL VEZ DEBAMOS HABLAR.
- NO CUANDO TIENES TANTO DOLOR.
:15:29
BAUM TIENE RAZÓN.
NO DEBERÍAS CAMINAR.
:15:33
-¿QUIERES. PASAR?.
- NO.
:15:36
ESTO ES DEMASIADO DIFÍCIL.
DEJEMOS QUE PASE UN POCO DE TIEMPO.
:15:39
NO PODEMOS DEJAR QUE PASE EL TIEMPO.
HAY QUE TOMAR UNA DECISIÓN.
:15:42
ES DECISIÓN MÍA,
E INTENTO TOMARLA SOLA.
:15:46
POR FAVOR, NO QUIERO PELEAR.
MI AUTO ESTÁ ALLÁ.
:15:49
AL MENOS, DÉJAME ACOMPAÑARTE.
POR FAVOR.