:07:00
Опитвам се да забравя случката.
:07:02
Може ли да получа обувки и талк, моля?
:07:05
Ще говоря с учителя ти по дебати...
:07:07
- Как се казваше той?
- Г-н O'Конъл.
:07:09
И ще оправим нещата.
:07:11
Mамо, никога няма да бъда добър оратор.
:07:14
Обади му се и му кажи,
че искам да съм мим.
:07:16
- Мога да го направя.
- Заповядайте.
:07:19
Баба ти се обади.
:07:21
Какво?
:07:23
Живата.
:07:24
Онази, дето живее в Женовия.
Кларис.
:07:28
Обажда се за първи път.
:07:30
Какво иска?
:07:31
В града е.
:07:33
Иска да пие чай.
:07:34
Чай? Изминала е толкова път от Европа, за да пие чай?
:07:40
Мисля, че мога и аз да опитам.
:07:41
Както желаете.
:07:43
Това не е ли бабата, която те
е накарала да се разведеш?
:07:46
Тя не ме одобри,
:07:50
но Филип и аз
взехме решението
:07:52
да се разведем.
:07:53
Защо трябва да видя тази снобарка,
която ни пренебрегва?
:07:56
Mиa, тя е майката на баща ти.
:08:00
Просто иди утре да я видиш.
:08:02
- Моля?
- Внимавай.
:08:04
Тя каза, че баща ти се надявал
:08:07
вие двете да се срещнете някой ден.
:08:12
Добре, ще отида.
:08:32
Добре, аз печеля.
:08:34
Репетицията свърши.
:08:36
Имам час по музика. Вън!
:08:38
Нека третата група да
опита "Catch a Falling."
:08:40
Чарлз, искаш ли да бъдеш отпред?
:08:43
- Благодаря.
- Няма проблем.
:08:44
Mайкъл.
:08:46
Сигурен ли си, че не
можеш да ми помогнеш
:08:48
за репетицията ми със
Spotted Owl днес?
:08:49
Имам среща с баба ми след училище.
:08:51
Добре.
:08:52
Хвани падаща звезда
:08:54
и я сложи в джоба си
:08:57
Не я оставяй никога да угасне