:13:04
Защото ако той наистина е принц, аз съм...
:13:07
Именно.
:13:08
Ти не си просто
Aмелиa Teрмополис.
:13:10
Ти си Aмелиa Миньонет
Teрмополис Реналди
:13:15
принцесата на Женовия.
:13:20
Аз? Принцеса?
:13:23
Аре стига, бе!
:13:27
Моля? "Аре стига, бе"?
:13:29
Ваше Величество, в Aмерика
:13:30
това не винаги означава
"замълчи."
:13:32
Също така може да означава,
"О, Боже мой"...
:13:34
Разбирам.
Благодаря ти.
:13:36
Въпреки това, ти си принцеса.
:13:40
A аз съм кралица
Кларис Реналди.
:13:44
Защо ще ме избирате да ви бъда принцеса?
:13:47
След смъртта на баща ти
ти си наследницата
:13:51
на трона на Женовия.
Tакъв е закона ни.
:13:54
Аз станах кралска особа след сватбата си.
:13:56
Ти си кралица по кръв.
:13:58
Можеш да управляваш.
:14:01
Да управлявам? O, не.
:14:04
O, не. Не, не, не.
:14:05
Сбъркали сте момичето.
:14:07
Аз никога не водя...
:14:09
нито мажоретките,
нито момичетата-пожарникари...
:14:12
Кралице Кларис,
очакванията ми за живота
:14:15
са да бъда невидима и ме бива в това.
:14:18
Aмелия, и аз имах други очаквания.
:14:21
Не съм очаквала това да стане
:14:22
и в най-смелите си мечти.
:14:24
Но ти си законната наследница...
:14:26
единствената наследница...
на Женовския трон
:14:27
и ще приемем предизвикателството
:14:30
да ти помогнем да станеш принцесата,
която всъщност си.
:14:32
Ще ти дам книги.
:14:34
Ще учиш езици, история,
изкуства, политика.
:14:37
Ще те науча да говориш,
вървиш, сядаш, ставаш,
:14:40
ядеш, обличаш като принцеса.
:14:42
И мисля, че след време
ще откриеш,
:14:44
че двореца в Женовия
е много приятно място.
:14:46
- Да живея в Женовия?
- Това е чудесна страна.
:14:50
Върни назад и спри.
:14:52
Аз не съм принцеса.
:14:53
Още чакам някои части от
тялото ми да пораснат.
:14:56
Отказвам да замина и да
управлявам държава
:14:59
и... има ли нужда от други причини?