:18:03
Това е той.
:18:10
Филип бе готов да стане крал.
:18:15
Tогава стана този ужасен инцидент.
:18:20
Много обичах сина ви
въпреки, че нещата
:18:23
между нас не се получиха.
:18:24
Благодаря ти.
:18:26
Както винаги...
:18:29
всичко е толкова хубаво,
колкото ти поискаш да бъде.
:18:34
Мога да изчакам докато стане на 18.
:18:41
Това е кошмар.
:18:42
Лягам си.
:18:43
Mиa, трябва да поговорим. Трите.
:18:46
Добре. Има ли още нещо
:18:48
за мен и живота ми,
за което да искам да знам?
:18:51
Да не искате да ме заведете на токшоу,
:18:54
за да ми кажете, че имам
сестра близначка, която е дукеса?
:18:57
Имаш братовчед, която е виконт.
:18:59
Известен е като Бартоломю.
:19:01
Всъщност, го наричаме Пуки.
:19:02
Вчера не мина добре.
:19:05
Ще изслушаш ли баба си?
:19:08
Aмелия, след няколко седмици
:19:12
имаме годишен бал.
:19:13
Надявах се... надявам се,
че тогава ще мога да те представя
:19:18
на пресата и обществото.
:19:20
Все пак, имаш страшна нужда
от малко инструктаж.
:19:23
Говоря от името на целия
Женовски парламент
:19:25
и кралското семейство.
:19:27
А аз говоря от името
на това семейство.
:19:29
Моля...
:19:30
Аз нямам семейство,
с която и да е от вас,
:19:33
защото сте ме пренебрегвали 15 години
:19:35
и сте ме лъгали.
:19:37
Семействата не правят такива неща.
:19:43
Къде отива?
:19:44
В кулата.
:19:47
Mиа, не можеш да избягаш от всичко!
:19:49
Тя има кула?
:19:51
Моля? Слез оттам.
:19:54
Повечето деца искат кола
:19:56
за 16-тия си рожден ден,
не държава!