:39:01
Mайкъл, не си мисли, че винаги
можеш да се возиш с нас.
:39:05
Oy.
:39:06
Кой те унищожи?
:39:09
Мислиш ли, че изглеждам толкова зле?
:39:13
Изглеждаш нелепо.
Трябва да ги осъдиш.
:39:19
Знам, че е малко по-особена и къса...
:39:22
По-странна!
:39:24
Привлекателно странна.
:39:26
Не. Не е привлекателна.
:39:27
Коланите, моля.
:39:28
Това, което наистина
не мога да разбера e...
:39:30
защо се отърва от мен вчера,
:39:31
когато ми трябваше за
петицията за Грийнпийс.
:39:34
Tази чанта!
Имаш такава чанта?
:39:38
Ако я заложим
:39:39
можем да нахраним една
страна от Третия свят?
:39:43
Права ли съм?
:39:45
Не.
:39:46
Ако няма повече пътници...
:39:48
мисля, че трябва да затворим вратата.
:39:49
Интересувало те е повече
:39:51
какво има в главата ти,
отколкото на нея.
:39:54
Хайде, Mиa. Признай си.
:39:56
Не знам къде се губиш напоследък,
:39:58
a сега искаш да се превърнеш
в една от онези кукли?
:40:01
Ти започваш да приличаш на една от тях!
:40:05
И кой знае, следващата седмица
:40:07
може да размахаш пистолет в лицето ми.
:40:09
Ти се продаде!
:40:19
Огледалото ми за задно
виждане ли се запотява,
:40:22
или някой отзад плаче?
:40:23
Добре съм.
:40:24
Много добре. Tогава ще
отидем при баба ти.
:40:26
Но трябва да знаеш, че
:40:28
никой не може да те накара да се
чувстваш принизена без твое съгласие.
:40:32
Казала го е Елинор Рузвелт.
:40:33
Да. Друга специална дама като тебе.
:40:37
Ще се върна в 3:00.
:40:39
Благодаря.
:40:46
Тя има шапка.
:40:47
Наистина ли мислиш, че тази шапка
:40:49
ще попречи на хората да видят
новата ти прическа тип "Лана"?
:40:53
Само защото студентското войнство
:40:54
може да е морално фалирало,
не означава, че е сляпо.
:40:57
Лили! Престани, става ли?