:46:01
- Hvad foregår der?
- Måske en demonstration.
:46:03
Undskyld mig.
:46:05
Hej. Hvem venter l på?
:46:07
- Der er hun. Mia Thermopolis.
- Vi venter på dig.
:46:10
- Sig noget.
- Lilly, har du sladret?
:46:13
Jeg har ingenting sagt.
:46:15
Hvem er din yndlingsskuespiller?
:46:17
Hvorfor kalder de hende
"prinsesse"?
:46:19
Hvad gør du ved dine bumser,
prinsesse?
:46:22
Kan vi ikke bare gå?
:46:26
Kom her, Mia. Lad os komme indenfor.
:46:31
Vent.
:46:35
- Telefonen ringer uafbrudt.
- Hvad?
:46:42
Din mor er på vej.
:46:45
Gupta.
:46:52
Dronningen kommer.
Til Grove High School.
:46:57
En limousine! Med flag!
:46:58
Den genovianske limousine er her.
Dronningen stiger ud.
:47:03
Hvorfor alle de hemmeligheder?
Hele tiden "ingen kommentarer".
:47:07
Har De en kommentar?
:47:09
Deres Majestæt. Er det Deres Majestæt
eller Deres Højhed, Deres Majestæt?
:47:16
Mor, jeg ved ikke,
hvem der sladrede.
:47:18
Vi kommer til bunds i det her.
:47:21
Her er Deres te.
Jeg beklager det grimme porcelæn.
:47:24
- Det er helt i orden.
- Her.
:47:28
Joseph.
:47:34
- Tal.
- Paolo?
:47:35
Deres Majestæt.Jeg fortalte
pressen om Dem, Principessa.
:47:39
Jeg stak dig, så at sige.
lkke for at antyde, at...
:47:43
Men ikke for penge.
Paolo foragter penge!
:47:46
Der var ingen penge!
Måske lidt.
:47:49
For en mand som mig,
er hver ring...
:47:51
Sagen er, at det var stolthed,
der drev mig til det.
:47:55
For at alle kunne se, at skønheden
var min, at håret var mit.
:47:59
At jeg, Paolo Puttanesca,
var ansvarlig for...