:50:00
the beauty was mine!
The hair was mine!
:50:02
That I, Paolo Puttanesca,
was responsible for--
:50:06
- Grazie.
- Prego.
:50:08
[ Speaking Italian ]
:50:10
By the way,
your hair--magnificent.
:50:12
The next time,
we go a little lighter?
:50:13
MAN: Your Highness,
would you like to say anything?
:50:14
GUPTA:
Isn't that just awful?
:50:17
Doesn't anyone respect
royalty anymore?
:50:20
What is it like in Genovia,
Your Majesty?
:50:24
Do people just fawn over you?
:50:26
I wonder, would you give us
a moment alone?
:50:29
GUPTA:
I'm the vice-principal.
:50:31
Joseph, would you take
this fine educator...
:50:34
and show her your security plans
for Amelia's safety?
:50:38
What?
:50:40
Ah, yes, of course.
:50:42
Your Majesty, thank you.
:50:45
Your security system
is a bit lax.
:50:46
Oh, is it?
:50:48
HELEN: A week ago,
Mia was a normal little kid.
:50:50
She has never been normal.
She was born royal.
:50:53
And we cope with the press
every single day...
:50:56
and we will do it again.
:50:57
You don't have to do this.
:50:59
You can get out of
this whole thing right now.
:51:03
Your mother is right,
Amelia.
:51:04
We had a bargain.
:51:08
All right.
I will think about it...
:51:11
and let you know soon.
:51:14
CLARISSE: Good.
A diplomatic answer.
:51:16
Polite, but vague.
:51:19
Mia Thermopolis
is the daughter...
:51:21
of local eclectic artist
Helen Thermopolis.
:51:24
They currently live in
a refurbished firehouse...
:51:26
south of Market Street.
:51:28
Mia is also the only grandchild
of Queen Clarisse Renaldi...
:51:32
whose husband, King Rupert,
passed away last year.
:51:35
This is
Nelson Davenport, KRLH.
:51:38
[ School bell rings ]
:51:43
WOMAN ON P.A.:
Will the Feng Shui Club...
:51:45
please stop rearranging
the tables on the lawn?
:51:48
LILLY:
Hello? Princess?
:51:50
You're the most popular
girl in school.
:51:52
Everybody wants to take
your picture.
:51:54
Everybody wants
to be your best friend.
:51:56
- Hi, Lilly.
- Hi.
:51:57
LILLY: So I've made a list...