:41:03
Más raro.
:41:06
- Más raro pero atractivo.
- No es atractivo.
:41:08
- Cinturones de seguridad.
- Lo que no entiendo...
:41:11
Me abandonaste ayer cuando
necesitaba tu ayuda...
:41:14
para la petición de Greenpeace.
:41:17
i Esta bolsa! ¿Tú tienes
una de estas bolsas?
:41:20
¿ Sabes que podríamos venderla...
:41:21
y alimentar a un país
del Tercer Mundo?
:41:26
¿Tengo razón?
:41:29
Si no hay más pasajeros,
deberíamos cerrar la puerta.
:41:32
Solía importarte más Io que
tenías dentro de la cabeza...
:41:35
que encima de ella.
:41:36
Vamos, Mia, admítelo.
:41:39
No sé dónde estás,
:41:40
¿y te conviertes en alguien
que quiere ser popular?
:41:43
iTe estás convirtiendo
en uno de ellos!
:41:48
¿ Quién sabe?
La semana que viene...
:41:50
podrías estar saludándome
con pompones.
:41:53
iTe vendiste!
:42:03
¿ Mi espejo retrovisor
se empañaba,
:42:05
o alguien vertía lágrimas?
:42:06
Estoy bien.
:42:08
Iré a encontrarme con su abuela,
pero sepa que nadie puede...
:42:12
hacerla sentir inferior
sin su consentimiento.
:42:16
Eleanor Roosevelt dijo eso.
:42:18
Sí. Otra dama especial
como usted.
:42:21
Regresaré a las 3:00.
:42:24
Gracias.
:42:30
Tiene un sombrero.
:42:32
¿ De verdad crees que llevar
ese sombrero evitará que...
:42:35
la gente vea tu nuevo peinado?
:42:37
SóIo porque el estudiantado
quizás esté...
:42:40
en bancarrota moralmente
no significa que sean ciegos.
:42:43
Cállate, ¿sí?
:42:46
iSóIo porque tu pelo es feísimo,
deja el mío en paz!
:42:49
i Uf! Gracias.
:42:52
Michael, por favor,
¿podrías fingir...
:42:53
por un momento que eres normal?
:42:57
Tranquilízate. Respira.