1:29:00
Hasta lueguito.
1:29:02
Sra. Gupta, ¿ vio
Io que ella me hizo?
1:29:05
Ah, no, cariño, Io siento.
1:29:08
Estaba en una reunión
importante.
1:29:10
Mándalo a la tintorería.
1:29:24
DIARIO
1:29:28
Es un regalo para...
1:29:29
tu 1 6.o cumpleaños
de parte de tu padre.
1:29:31
Fue encontrado entre sus cosas.
1:29:36
Quedan dos semanas
hasta mi cumpleaños.
1:29:38
Lo sé, pero quería
que Io tuvieras...
1:29:40
antes que nos marchemos.
1:29:41
Vuelvo a Genovia pasado mañana.
1:29:46
Gracias.
1:29:48
Está cerrado con llave.
1:29:50
Si abres el medallón que te di,
se convierte en llave.
1:29:56
Gracias por traérmelo.
1:29:58
También vine a pedirte
disculpas...
1:30:01
por cómo te hablé
sobre Io de la playa.
1:30:04
Fui muy dura.
1:30:05
No verifiqué los hechos.
1:30:08
Está bien, abuela.
1:30:12
He estado pensando mucho
y la verdad es...
1:30:15
que creo que harías
una princesa muy buena.
1:30:18
Sabes, la gente piensa
que las princesas deben...
1:30:21
llevar coronas, casarse
con el príncipe,
1:30:23
siempre verse perfectas y vivir
felices por siempre jamás,
1:30:26
pero es mucho más que eso.
1:30:28
Es un trabajo verdadero.
1:30:35
Eres una persona
extraordinaria, abuela...
1:30:40
pero no nací para hacer esto.
1:30:43
Tendría tanto miedo
de desilusionar...
1:30:48
a la gente de Genovia...
1:30:50
y no podría soportar
desilusionarte a ti otra vez.
1:30:58
Bueno, como dije antes,
confío en ti.