1:41:03
Muchas gracias
por ser pacientes.
1:41:06
Tengo una declaración que hacer.
1:41:09
Mi nieta...
1:41:15
- i Está aquí!
- La veo.
1:41:16
- i Está aquí!
- Me gustaría anunciar...
1:41:18
que mi nieta ha llegado.
1:41:22
Seguramente tiene
una explicación fascinante...
1:41:24
en cuanto a su ropa.
1:41:26
Lleva un peinado mojado,
estiIo "grunge"...
1:41:29
y camisa de entrenamiento,
jeans y zapatos Doc Martens.
1:41:32
Mia, ¿te gustaría decir
unas cuantas palabras?
1:41:36
Sí.
1:41:38
¿ Por qué no nos vestimos
como ella? Parecemos idiotas.
1:41:41
Gracias, Su Majestad.
1:41:43
¿ Crees que quieren ahorrar
el costo del vestido?
1:41:47
Hola...
1:41:48
Buenas tardes. Soy Mia.
1:41:53
Ha dejado de llover.
1:41:56
Prepara tu corona.
1:41:59
No soy buena para dar discursos.
1:42:01
Normalmente me pongo
tan nerviosa que me desmayo...
1:42:04
o huyo o a veces
incluso me enfermo.
1:42:11
Pero ustedes
no necesitaban saber eso.
1:42:15
Pero ya no tengo tanto miedo.
1:42:19
Mi padre me ayudó.
1:42:23
Más temprano esta tarde,
1:42:26
yo había decidido renunciar
a mi derecho al trono...
1:42:30
y mi madre me ayudó,
1:42:34
diciéndome que estaba bien...
1:42:37
y apoyándome de la misma manera
que Io ha hecho siempre.
1:42:42
Pero...
1:42:45
entonces me pregunté cómo me
sentiría después de abdicar...
1:42:48
a mi papel como
la Princesa de Genovia.
1:42:50
¿ Me sentiría aliviada
o me sentiría triste?
1:42:53
Y entonces me di cuenta...
1:42:56
de cuántas estúpidas veces uso
la palabra "yo" en un día.