:18:03
Här är det.
:18:08
Åh.
:18:10
Phillipe var redo att bli kung.
:18:15
Sedan inträffade den tragiska olyckan.
:18:20
Även fast det inte
fungerade mellan oss...
:18:23
så älskade jag er son väldigt mycket.
:18:24
Tack.
:18:26
Nåja, som alltid...
:18:29
bättre än så här
blir det inte.
:18:34
Jag kan inte vänta tills hon blir 18.
:18:41
Åh, det här är en mardröm.
:18:42
Jag går och lägger mig igen.
:18:43
Mia, vi tre behöver prata.
:18:46
Åh, ok.
Är det något annat...
:18:48
angående mig och mitt liv
som jag borde känna till?
:18:51
Ska ni två
ta med mig till en talk show...
:18:54
och berätta för mig att jag har
en tvillingsyster som är hertiginna?
:18:57
Du har en kusin
som är kontessa.
:18:59
Kärleksfullt kallad för Bartholomew.
:19:01
Egentligen,
kallar vi honom Pookie.
:19:02
Det gick inte så bra igår.
:19:05
Kan du bara
lyssna på din farmor?
:19:08
Amelia,
om ett par veckor...
:19:12
har vi en årlig bal.
:19:13
Jag hoppades - hoppas
att jag då kan presentera dig...
:19:18
för pressen och offentligheten.
:19:20
Du behöver dock
lite instruktioner.
:19:23
Jag talar för hela
det Genovianska parlamentet...
:19:25
och den kungliga familjen.
:19:27
Och jag talar för den här familjen.
:19:29
Ursäkta mig...
:19:30
jag har ingen familj
med någon av er...
:19:33
på grund av att du
ignorerade mig i 15 år...
:19:35
och du ljög för mig.
:19:37
Familjer gör inte sånt, ok?
:19:43
Vart ska hon?
:19:44
Till tornet.
:19:47
Mia, du kan inte fly
från allting!
:19:49
Har hon ett torn?
:19:51
Snälla?
Kom ner därifrån.
:19:54
De flesta barn hoppas på en bil...
:19:56
till deras 16:e födelsedag,
inte ett land!