:31:07
- Du, Joe?
- Mm-hmm?
:31:08
Jag bygger om baksätet
till ett omklädningsrum...
:31:10
så att jag kan byta
till en passande klädsel för frun.
:31:13
Jaha,
glöm inte skorna.
:31:15
Åh, tack.
:31:16
Märkligt stad, San Francisco.
:31:18
När jag köpte skorna...
:31:20
frågade de om
jag ville ha dom inslagna...
:31:21
eller om jag villa ta på mig dom.
:31:24
Jag stänger.
:31:32
- Uppför.
:31:38
Mår du bra?
:31:40
Visst - åh - jag mår bra.
:31:43
- Nerför.
:31:53
Jag har aldrig tagit på mig nylonstrumpor,
men det låter farligt.
:32:03
Farmor?
Är det en sedvana i Genovia...
:32:05
att fängsla sina middagsgäster
med Hermeez sjalar?
:32:09
Det heter Hermes.
:32:11
Sjalen är mest
ett träningsredskap.
:32:12
Såsmåningom
lär du dig att sitta...
:32:14
och äta ordentligt utan den.
:32:17
Uppträdandet spelar stor roll.
:32:19
Men tillräckligt
med etikett för idag.
:32:22
Genovia handlar mycket
med Spanien...
:32:25
så nu ska vi förbereda dig för det.
:32:27
Den snabbaste vägen
till ett spanskt hjärta är dansen.
:32:31
Får jag lov?
:32:32
Säg mig,
på vilket sätt hur dansar du?
:32:34
Dansar?
På det vanliga sättet.
:32:36
Du vet, som...
:32:40
Jag förstår.
:32:41
Vi har
ett Genoviskt alternativ.
:32:47
Danserna är
väldigt stadiga...
:32:49
ända från höften.
På plats.
:32:52
Huvudet stilla, tack.
:32:56
Sträck på dig.
:32:57
Låt oss öva på det här.
:32:58
Denna dans är mellan...