:50:02
Är du ok?
:50:05
Nummer tre.
Vad var nummer tre?
:50:07
Nummer tre-
du kan inte bli knasig.
:50:09
Du kan inte vara helt BLÄÄ
under dagen.
:50:11
Lilly, uhm...
:50:13
Jag vill inte
prata om det här...
:50:14
just nu, ok?
:50:15
Bara en sista fråga.
:50:18
Nu när alla vet...
:50:19
vill inte du vara med i mitt program
på lördag kväll?
:50:21
Jo visst.
:50:23
Jag älskar dig!
:50:24
Jag ska köpa en ny amulett
till ditt armband.
:50:27
Ok?
:50:28
Vi ses på lördag!
:50:30
Joe!
:50:35
Ja, Fröken Mia?
:50:36
Jag vill inte styra
ett eget land.
:50:38
Jag vill bara klara
årskurs 10...
:50:40
så kan jag inte bara säga till alla
att jag helt enkelt slutar?
:50:45
Ingen kan sluta vara
den man verkligen är...
:50:47
inte ens en prinsessa.
:50:49
Du kan ju vägra ta jobbet...
:50:50
men du är prinsessa
från födseln.
:50:52
Hur vet jag om jag
ens klarar av jobbet?
:50:54
Genom att helt enkelt försöka.
:50:56
Till exempel på den fina middagen som stundar.
:50:58
Hon tror att du är redo.
:51:01
Verkligen?
:51:03
Skall vi öva på att
göra entre som en prinsessa?
:51:05
Ok.
:51:08
Gör entre.
:51:10
På den stora balen,
anländer du tillsammans med drottningen...
:51:14
men på den statliga middagen,
gör du entre ensam.
:51:18
Tillbaks med axlarna. Le.
:51:22
Alla är glada att se dig.
:51:25
Ah, där kommer hon.
:51:26
Hurdan är hon?
:51:27
Du är mycket finare.
:51:35
Bra gjort.
Det värsta är över.
:51:38
Vår flitige premiärminister,
Sebastian Motaz...
:51:42
Hej.
:51:43
Och hans underbara fru
Sheila...
:51:45
Trevligt att träffas.
:51:46
Och deras förtjusande
dotter Marissa.
:51:47
Åh! Lord Fricker,
låt mig ta ditt konjaksglas.
:51:50
Du behöver det inte därinne.
:51:52
Och ta det lugnt med snapsen.
:51:54
Glöm inte Vintermiddagen.
:51:55
Jag har inte tillstånd
att gå på festen.