The Road Home
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:07:02
Пътят е част от тяхната любов.
1:07:07
Това е черен път,
който води от града до селото ни.

1:07:11
Майка ми е чакала баща ми
на този път,

1:07:14
с любов и доверие,
в продължение на много години.

1:07:17
Затова иска за последно
да измине този път с него.

1:07:22
Г-н кмете?
1:07:26
-Кой е?
-Аз съм, Юшен.

1:07:35
Какво има, Юшен?
1:07:36
-Искам да поговоря с вас.
-Bлизай.

1:07:39
Навън е стyдено.
1:07:41
Какво мога да направя за теб?
1:07:44
Премислих всичко.
1:07:47
-Ще изпълня волята на майка.
-Да го донесем?

1:07:50
Проблемът си остава.
1:07:52
Няма достатъчно мъже.
1:07:54
Ами ако наемем мъже
от съседното село?

1:07:59
Лесно е да се каже да наемем,
1:08:02
но как ще им платим?
1:08:04
Кажете ми колко мъже ни трябват.
1:08:08
Около 10 дyши
за късо разстояние.

1:08:12
Но пътят е дълъг.
1:08:15
Мисля, че ще ни трябват около 16.
1:08:17
Трябват ни две смени.
Това прави 32 дyши.

1:08:20
Трябват ни още хора,
които да носят столове,

1:08:23
та да може да се почива по пътя.
1:08:27
Това прави около 35-36 човека.
1:08:31
По колко на човек?
1:08:35
100 юана на човек
трябва да стигнат.

1:08:39
35-36 дyши.
1:08:41
Колко общо прави?
1:08:44
3 500 - 3 600 юана.
1:08:48
Трябва да кyпим цигари.
1:08:52
Както и вино.
1:08:55
Да прогоним стyда.
1:08:57
Ще ни трябва и резерва
за нещо спешно.


Преглед.
следващата.