The Royal Tenenbaums
prev.
play.
mark.
next.

:13:08
4 minute i 48 sekundi.
:13:10
Svi smo mrtvi. Reš peèeni.
:13:13
Poslednjih 6 meseci,
:13:14
sve se više brinuo za njihovu sigurnost.
:13:17
Ostavili smo Buckleyja.
:13:19
Nema veze.
:13:27
Etheline je postala arheolog.
:13:29
Nadgledala je iskopavanja
:13:30
za Ministarstvo graðevina.
:13:33
Što se mojih pitanja u vezi sa
izmenama na l-40/l-9 tièe...

:13:42
Davala je èasove
bridža dva puta nedeljno

:13:45
sa svojim prijateljem i
menadžerom Henryjem Shermanom.

:13:47
RAÈUNOVODSTVO ZA SVE
Vodiè kroz liène finansije

:13:51
Za tvoje braèno stanje
bilo bi verovatno bolje

:13:55
kad bi bila samica.
:13:57
S obzirom na trenutne okolnosti.
:13:59
- Kako to misliš?
- Zbog poreza.

:14:02
- Mislila sam...
- Etheline.

:14:04
Da?
:14:05
Hoæeš li se udati za mene?
:14:09
Volim te. Jesi li znala?
:14:14
Nisam.
:14:15
Mnogi su je
nakon razvoda prosili...

:14:25
Ali nikoga do sada
nije uzimala u obzir.

:14:30
Nije reè o porezu, zar ne?
:14:33
Istina.
Ne znam zašto sam to tako rekao.

:14:41
Dozvoli da razmislim, Henry.
:14:47
Molim vas, recite g. Royalu
da je Pagoda kraj telefona.

:14:54
Predvorje.
:14:57
Hvala, Dusty.
:14:58
Nema na èemu.

prev.
next.