The Royal Tenenbaums
prev.
play.
mark.
next.

:18:02
Neki pacijenti se i grèe.
:18:05
Ono, bacanje na podu?
:18:07
U nekim sluèajevima.
:18:12
Neko ti je došao u posetu, dušo.
:18:15
Ko?
:18:18
Ja, dušo.
:18:31
Raleigh kaže da po 6 sati na dan
:18:35
gledaš TV iz kade.
:18:37
Èisto sumnjam.
:18:38
To baš i nije zdravo, zar ne?
:18:41
Nije pametno ni držati TV
:18:44
na samoj ivici kade.
:18:46
Privezan je za radijator.
:18:50
To ti nije zdravo ni za oèi.
:19:02
Chas je došao kuæi.
:19:05
Kako to misliš?
:19:07
On, Ari i Uzi živeæe
kod mene neko vreme.

:19:12
Zašto si im dozvolila?
:19:15
Ne znam taèno, ali mislim
da je on jako potišten.

:19:19
I ja sam.
:19:21
I ti si šta?
:19:24
Zašto je ovo neophodno?
:19:26
Zapala sam u koloteèinu,
treba mi promena u životu.

:19:29
Pridrži.
:19:35
Taksi!
:19:41
Ulubljen je.
:19:46
Ne voliš me više, zar ne?
:19:48
Na neki naèin te volim.
:19:51
Ne mogu ti to sada objasniti.
:19:53
I još na dva mesta.

prev.
next.