The Royal Tenenbaums
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
Rekao si da je umro.
:23:02
Sad stvarno umire.
:23:04
Može.
:23:05
Baš mi je žao, Margot.
:23:06
U redu je.
Zapravo i nismo u rodu.

:23:10
Da.
:23:12
Hteo bih da pošaljem odgovor.
:23:14
Izvolite.
:23:17
Draga mama,
primio sam tvoju poruku.

:23:19
Stižem što pre mogu.
:23:22
Kome da se obratim?
:23:23
Brodski mu je nosaè
sredio iskrcavanje u Halifaxu

:23:26
i treæerazrednu sobu
na Kraljici Heleni

:23:30
koja plovi prema istoènoj obali.
:23:33
Prtljag æe mu kasniti 11 dana.
:23:36
Baumeru?
Možemo li se slikati sa vama?

:23:40
Samo izvolite.
:23:44
Zatražio je da ga na doku
doèeka stara pratiteljica

:23:48
iz doba bavljenja tenisom.
:23:55
Kao i uvek, kasnila je.
:24:29
# Šetala sam napolju #
:24:33
# Ne govorim mnogo ovih dana #
:24:39
# Ovih dana #
:24:44
# Ovih dana razmišljam o svemu
što sam zaboravila da uèinim #

:24:58
Ispravi se da te vidim.

prev.
next.